{"id":9325,"date":"2025-03-31T10:21:13","date_gmt":"2025-03-31T08:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thedreamre.it\/?p=9325"},"modified":"2025-04-11T15:40:31","modified_gmt":"2025-04-11T13:40:31","slug":"twiga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thedreamre.it\/en\/twiga\/","title":{"rendered":"Twiga"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9325\" class=\"elementor elementor-9325\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ad06bef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ad06bef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-303df38\" data-id=\"303df38\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-493e85a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"493e85a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><em>Cover image source: twigafortedeimarmi.com<\/em><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60f2e2f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60f2e2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>There are objects that, for better or worse, become symbols of a place or an era. For<br \/>more than 20 years, a pair of papier-m\u00e2ch\u00e9 giraffes, positioned incongruously on the<br \/>Versilia beach, on the border between Marina di Pietrasanta and Forte dei Marmi, have<br \/>embodied a certain way of experiencing summer, the beach and the night.<\/p><p>More than four metres tall, the giraffes of Twiga, the bathing establishment-<br \/>restaurant-disco inaugurated in the summer of 2000, have now left their post,<br \/>\u201cvictims\u201d of a change of ownership that has seen Leonardo Del Vecchio&#8217;s Lmdv<br \/>Hospitality group take over from Flavio Briatore and associates<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1359256 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1359256\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9327\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_2.jpg 1600w, https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_2-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Source image: viram.com<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-372095d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"372095d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The change of ownership took place in the middle of winter and the new and final look<br \/>of Twiga will not be ready until 2026. But Del Vecchio&#8217;s team wasted no time. Away,<br \/>now, the giraffes, then. And away with those afro-style tents or huts, with straw and<br \/>bamboo. Beautiful, spacious and comfortable, no doubt, but hardly in keeping with the<br \/>atmosphere of the place.<\/p><p>The \u201cgenius loci\u201d of this part of the Tuscan coast is very definite and deeply tied to a<br \/>few iconic objects: the cabins with the pointed roof and the small veranda, the more<br \/>traditional beach umbrella, the wooden skate.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-046c2c3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"046c2c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" data-src=\"https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9330 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_3.jpg 1600w, https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_3-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_3-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_3-1536x864.jpg 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/900;\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Source image: bagnidelforte.it<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-007750b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"007750b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" data-src=\"https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_4.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9333 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_4.jpg 1600w, https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_4-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_4-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_4-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.thedreamre.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Twiga_4-1536x864.jpg 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/900;\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Source image: bagnidelforte.it<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31ab34e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31ab34e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Many years have passed since these icons became established in the first half of the<br \/>20th century, and much has changed. Tents share space with parasols, wooden skates<br \/>have become rare and many cabins have been replaced by concrete or even fine<br \/>marble structures. However, the evolution has always maintained a continuity of style<br \/>with the past.<br \/><br \/>In this evolution, some proposals have appeared excessive or out of context to many,<br \/>and it is difficult to imagine anyone regretting them.<br \/><br \/>In the meantime, all we can do is wait to discover, in a year&#8217;s time, what the future<br \/>look of Twiga will be. The Lmdv Hospitality group has announced that it has entrusted<br \/>the restyling of the venue, from the disco area to the sandy shore, to the well-<br \/>established Milanese studio Fanti Bozzetti Menegon. The Vesta Mare restaurant,<br \/>inaugurated by the same group last summer in Marina di Pietrasanta, has already<br \/>found a new home in the Twiga spaces. In place of Vesta is the new bathing<br \/>establishment Casa Fiori Chiari, named after one of the restaurants that the Lmdv<br \/>group controls in the centre of Milan.<br \/><br \/>The intention of Leonardo Del Vecchio and partners, as far as Versilia is concerned,<br \/>does not seem to be limited to transforming a club or a couple of bathing<br \/>establishments. Behind the acquisitions, settlements, and moves to define spaces and<br \/>locations, a broader design can be glimpsed.<br \/><br \/>\u2018Soon Versilia will experience an epochal transformation,\u2019 said Marco Talarico, sole<br \/>director of Lmdv Hospitality, &#8220;and the new openings will strengthen our presence on a<br \/>global scale. We are building something unique: an Italian group that is not limiting<br \/>itself to growth, but aims to be a reference point in the international hospitality<br \/>panorama&#8221;.<br \/><br \/>A role in which the tradition of Versilia cannot but play a leading role.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cover image source: twigafortedeimarmi.com There are objects that, for better or worse, become symbols of a place or an era. Formore than 20 years, a pair of papier-m\u00e2ch\u00e9 giraffes, positioned incongruously on theVersilia beach, on the border between Marina di Pietrasanta and Forte dei Marmi, haveembodied a certain way of experiencing summer, the beach and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-9325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tourism"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thedreamre.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thedreamre.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thedreamre.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thedreamre.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thedreamre.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9325"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.thedreamre.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9477,"href":"https:\/\/www.thedreamre.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9325\/revisions\/9477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thedreamre.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thedreamre.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thedreamre.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thedreamre.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}